UGS : PUGHE201
Une référence complète de la réglementation canadienne et américaine sur les heures de service.
Cette édition inclut notamment :
- Une mise à jour portant spécifiquement sur les nouvelles exigences de conformité relatives à la remise à zéro de 34 heures et à la pause obligatoire, ainsi que des conseils pour les conducteurs canadiens qui opèrent à l'échelle nationale et internationale;
- Une clarification de l'application des règles concernant la pause de 30 minutes pour les conducteurs effectuant du transport transfrontalier de courte distance;
- Une clarification de l'utilisation de la remise à zéro («reset») et de la fiche récapitulative («recap») dans le cadre des activités de camionnage Canada-États-Unis, afin d’aider les conducteurs à pleinement tirer parti de la réglementation.
Également inclus :
- L'interprétation et les directives des règlements telles qu'utilisées par les autorités;
- Des conseils pour aider à gérer la fatigue et rester vigilant.
Disponible en version française.
